Общее·количество·просмотров·страницы

среда, 23 января 2013 г.

Во сколько обходятся арабы?



Автор: Моше Фейглин



Кто хозяин Земли Израиля?



Кто хозяин Земли Израиля?Фото:Reuters
На прошлой неделе Хагай Сегаль поражался, почему закон о "депортации с компенсацией", легитимный и применяемый в Израиле по отношению к евреям, когда я предлагаю распространить его - в добровольном (а не в принудительном) порядке на арабов - считается "фантастическим".

Вроде бы ответ ясен: проблема в деньгах. Сейчас в Иудее и Самарии есть гораздо больше арабов, чем евреев, и мы не можем выплатить "эмиграционную корзину" проживающим там арабам – и уж, разумеется, не такую огромную сумму, как полмиллиона долларов на семью.

Кстати, я никогда не предлагал выплачивать им полмиллиона. Я лишь говорил, что вместо огромных сумм, которые тратит Израиль каждое десятилетие вследствие соглашений Осло, можно было бы использовать полмиллиона долларов для оплаты "эмиграционной корзины" каждой семьи, заинтересованной уехать - т.е. на выкуп их земли и имущества, на помощь в нахождении работы за границей, и даже дать некоторую сумму наличными. Другой вариант: предложить им сумму, меньшую, чем полмиллиона, а остаток средств, которые мы выбрасываем ежегодно вследствие ословских соглашений, использовать на нужды пожилых людей в Израиле.

Но все же я подниму брошенную мне перчатку и скажу, что деньги, выбрасываемые вследствие Осло, можно предложить в качестве поощрения эмиграции и выплатить полмиллиона долларов наличными большинству арабских семей Иудеи и Самарии, ведь согласно опросам большинство арабов ПА заинтересованы уехать. Проигнорируем важные, но затруднительные для подсчета вопросы, вроде ожидаемого удешевления земли и жилья внутри "зеленой линии" вследствие реализации плана массовой арабской эмиграции и переезда евреев в Иудею и Самарию. Эти прогнозы подкрепляют нашу концепцию, но трудны для точного вычисления.

И еще небольшое предисловие: для вычисления количества арабов в Иудее и Самарии мы будем использовать не правдивые демографические данные, поставляемые Йорамом Этингером и его американо-израильской независимой группой демографов, а возьмем с запасом завышенные вдвое данные, поставляемые арабами.

Промежуточный итог: 423 миллиарда шекелей

Поскольку первичный расчет я сделал самостоятельно несколько лет назад и поскольку я - заинтересованное лицо, то я попросил проверить все заново моего друга Ури Ноя, педантичного человека, занимающегося хай-теком. Точные расчеты - его специализация и законный хлеб. Ури взялся за дело и, как он сам сказал, ни на одном этапе подготовки документа не пытался взглянуть на вырисовывающуюся сумму итога. Т.е. документ был составлен и проверен вновь и вновь абсолютно беспристрастно.

Через неделю Ури представил результаты своего исследования на 12 страницах. Ниже цитата из его выводов:

"Теперь подытожим все параграфы и получим конечный результат:

1. Перевод денег ПА - 86 миллардов шекелей (со времен Осло - М.Ф.) - продолжается перевод в среднем 4,53 миллиарда шекелей в год.
2. Общая служба безопасности ШАБАК в Иудее и Самарии - 28,5 миллиарда шекелей - продолжается полтора миллиарда в год.
3. МАГАВ в Иудее и Самарии - 13 миллиардов шекелей - продолжается 0,7 миллиарда в год.
4. ЦАХАЛ в Иудее и Самарии - 57 миллиардов шекелей - продолжается 3 миллиарда шекелей в год.
5. Охранники повсюду - 68 миллиардов шекелей - продолжается 3,57 миллиардов шекелей в год.
6. Строительство объездных дорог вследствие ословских соглашений - 20 миллиардов шекелей - продолжается миллиард в год.
7. "Разделительный забор" - 4,7 миллиардов шекелей - одноразовый расход.
8. Выплаты, связанные с жертвами террора, - 3,5 миллиарда шекелей.
9. Операция «Защитная стена» ("Хомат маген") - 14 миллиардов шекелей.
10. Снижение доходов от туризма - 129 миллиардов шекелей - продолжается миллиард шекелей в год.
11. Снижение стоимости земельных участков и жилья в Израиле после принятия плана - пока 0.

Общая стоимость соглашений Осло для израильтян (только в Иудее и Самарии) - 423 миллиарда шекелей, которые мы уже выплатили, и продолжаем платить 15,3 миллиарда в год и конца этому не видно.

423 миллиарда шекелей, которые мы уже выплатили, - это в полтора раза больше, чем 284 миллиарда шекелей, если бы мы выплатили каждой арабской семье полмиллиона долларов при условии эмиграции.

Со времени подписания ословского соглашения мы потратили 750 тысяч долларов на каждую арабскую семью, которую могли бы поощрить к эмиграции единовременной выплатой в полмиллиона долларов. И общая сумма продолжает расти".

Настоящая цена

Итак мы остались с вопросом: если это не стоит нам денег, а наоборот, экономит средства, почему же насильственная "депортация-компенсация" по отношению к евреям - это нечто приемлемое, а то же самое, но в добровольном порядке для арабов воспринимается как безумное?

И тут выясняется, что кроме видимых потерь - цены, которую мы уплатили за время, прошедшее после договора Осло, есть еще одна, по-настоящему тяжелая утрата. Целое поколение, сформировавшееся после Осло, молодые люди до 35 лет, в свои самые важные годы воспитывалось на фоне признания легитимности арабских притязаний за Землю Израиля. Молодые израильтяне росли с сознанием, что соль земли - это арабы, а евреи находятся тут временно. Целое поколение заставили поверить, что мы - гости в своей стране и поэтому мы должны все время платить дань и откупаться от "настоящих сынов страны", чтобы получить само право находиться здесь.

Все политические планы, включаемые в повестку дня, соответствуют принятому ныне политическому дискурсу, и поэтому все они не принимают в расчет самого главного: Страна Израиля – это Земля Обетованная евреям и только евреям, Святая Земля.

"Мы вернулись к нашим святыням на нашей земле не для того, чтобы оставить их еще раз", - сказал однажды Моше Даян. «Ты обетованна, ты посвящена мне», - произносит каждый жених под хупой. Смысл этой клятвы жениха невесте: «ты посвящена мне, мне одному». Никому не приходит в голову сказать: «ты посвящена мне и, немножко, соседу». Поэтому нет, и не может быть двух государств и двух хозяев для одной страны.

Именно из-за изменения общественного сознания в духе Осло план поощрения арабской эмиграции воспринимается сегодня как бред сумасшедшего. Этот план не хотят рассматривать не потому, что не реален - это единственный реальный план. И не потому, что нет денег – наоборот, он экономит деньги. И не потому, что арабы не хотят уезжать - они еще как хотят. И даже не потому, что им некуда уезжать, есть куда.

План считается фантастическим просто потому, что мы перестали верить, что эта Страна - наша. И в этом настоящее величие этого плана. Важны не только расчеты - будет нам это стоить полмиллиона или 300 тысяч. Важен принцип, утверждающий, что в конце концов тут останутся именно евреи. Преимущество этого плана в том, что он дает поколению «детей Осло» политические инструменты для осознания их принадлежности к своей Стране, того, что они тут не гости, а хозяева.

("Макор ришон" 11.01.2013), Перевел Моше Борухович, МАОФ
ZMAN.com

суббота, 22 декабря 2012 г.

О бедности и нищете в Израиле


17.12.2012 21:23
Автор: Людмила Ермакова

О бедности и нищете в Израиле
Общественная организация "Латет" опубликовала сегодня альтернативный отчет о бедности, который призван продемонстрировать истинное положение вещей в стране, и, в частности, состояние малоимущих слоев населения. Сразу после публикации левый лагерь подверг резкой критике правительство Нетаньягу, подложившего государству, по их словам, "социальную бомбу замедленного действия".

Альтернативный отчет о бедности публикуется уже в десятый раз и
обычно выходит после оглашения официального документа на ту же тему, подготовленного министерством социального обеспечения и институтом национального страхования. Оба этих ведомства буквально две недели назад четко и ясно дали понять общественности: положение невеселое, но зато уровень бедности в стране за год практически не изменился.

Организация "Латет" приводит несколько иные данные. Вот его результаты:

Альтернативный отчет о бедности, опубликованный общественной
организацией "Латет:

- в 2011 году за чертой бедности оказались дополнительно 24 тысячи детей
- 50 % детей, растущих в семьях, получающих продовольственную помощь от общественных организаций, вынуждены работать
-за год количество детей в возрасте до 18 лет, вынужденных искать работу, чтобы помочь семье, увеличилось на 30 %
- 10 % детей из семей, ведущих нищенское существование, занимаются попрошайничеством
- 27% родителей из малообеспеченных семей сообщили, что их дети
голодают сутками
-63% респондентов сообщили, что не в состоянии приобрести лекарства и оплатить услуги, необходимые для поддержания здоровья
- только 4% пожилых людей, участвовавших в опросе, считают, что могут достойно прожить на пособие
- 95% опрошенных заявили, что были вынуждены отказаться от покупки базовых продуктов питания в связи со сложной экономической ситуацией

Эти и прочие совсем даже невеселые данные стали сегодня главной темой конференции, на которой собрались главы общественные организаций, помогающих малоимущим гражданам страны, и которую не оставили своим вниманием действующие политики и те, кто в эту политику стремится попасть. Первые пытались найти понимания у вторых, потому как ежедневно кормить на пожертвования пятую часть населения страны -
задача не из простых, вторые же согласно кивали головами и уверенно предлагали путь уже известный в истории, как не всегда самый продуктивный.

Говорит Амрам Мицна, "Ха-Тнуа": "О чем мы тут говорим? Здесь сидит кучка кандидатов в депутаты, часть из которых уже является депутатами Кнессета, и все говорят правильные
и прекрасные слова. Без смены правительства, которое несет
непосредственную ответственность за те реалии, в которых мы сейчас живем, никаких перемен не будет, сколько мы бы их не обещали".

Говорит рав Шай Пирон, "Еш Атид": "Израильское правительство лишь отражает происходящее в израильском обществе, которое никогда не задавалось всерьез вопросами нравственности. Израильское правительство отражает культуру отчуждения, игнорирования и отсутствия сострадания по отношению к
слабым. Ими могут быть люди с ограничениями, нищие или
гастрабайтеры, не имеет значения, о ком идет речь. Мы являемся
обществом с завышенной степенью расизма, и нам нужно добиться
изменений в этом плане".

Кроме того, лидеры движения "ха- Тнуа" заявили сегодня о
необходимости принятия закона о социальных правах. В партии "Еш Атид" считают, что мы не обойдемся без принятия национальной программы по борьбе с бедностью и социальным неравенством. А в "Аводе" полагают, что действовать нужно сразу в двух направлениях.

Говорит Ицхак Герцог, "Авода": "Вопрос питания и продовольственной безопасности - это пятно на лице
израильского общества, и его никто не сможет смыть. Вы сталкиваетесь с этим ежедневно и ежечасно, и вы знаете, насколько это возмутительно. Но в нынешней ситуации есть два варианта. Либо произвести подлинные перемены во имя достойного элементарного существования, и именно это нужно сделать. Но пока это проблема решается, нужно предоставить средства тем, кто с ней сталкивается".

И вот это замечание накануне выборов не стоило бы сбрасывать со счетов тем, кто собирается в них не только участвовать, но и побеждать. К сведению сытых, до поры не желающих разуметь голодных: 56% из тех, кто регулярно недоедает, заявили, что будут голосовать за партии, представляющие реальные программы по борьбе с бедностью и нищетой.
ZMAN.com

Что говорит Коран о евреях и Израиле



 
Халил Мохаммед представляет один из существующих взглядов на то, что говорит Коран в отношении евреев, Израиля и права евреев жить на земле Израиля. На основании мест Корана, Халил доказывает, что Эрец Исраэль — это данная Богом земля для евреев, и выступать против этого — значит выступать против Корана и самого Бога.
— Рады вас видеть, г-н Мохаммед.
— Беседовать с вами — для меня большая честь. Искренне благодарю за предоставленную возможность познакомить ваших читателей с моей позицией. Как вам, наверное, известно, я исповедую умеренный ислам — ислам, не делающий различий между людьми, ратующий за уважение ко всем правам человека. Я вижу свою миссию в том, чтобы вернуть в практику ислама ту красоту, которая когда-то была ей свойственна. Однако на данный момент среди мусульман-фундаменталистов такая позиция непопулярна.
— Вы сами мусульманин. Однако вы утверждаете, что право евреев владеть Израилем закреплено в Коране. От исламских ученых и священнослужителей такое услышишь, мягко говоря, нечасто. Расскажите, пожалуйста, поподробнее об этой доктрине.
— В идеях, очерченных в Коране, сквозит общий мотив: «Аллах не терпит несправедливостей и помогает обиженным». Этой теме уделяется очень много внимания. Заметьте, что самый часто упоминаемый в Коране человек — это Моисей\Муса. В Коране Муса изображается как своеобразный революционер от Аллаха. Муса увел народ, подвергавшийся за поклонение Аллаху унижениям и гонениям, из плена и привел его в Землю Обетованную.
В пятой суре Корана (айаты 20-21) четко сказано: "Муса сказал своему народу: «О народ мой! Помните милость, оказанную вам Аллахом, когда Он назначил среди вас пророков, сделал вас господами и даровал вам то, чего не даровал никому из обитателей миров. О народ мой! Войдите в землю священную, которую Аллах предписал вам; не обращайтесь вспять (от страха перед ее правителями), а не то потерпите урон».
Затем Коран объясняет, почему в течение сорока лет израильтянам не позволялось ступить на Землю Обетованную... Для моего исследования ключевым является то место, где Моисей говорит, что Земля Священная «предписана» израильтянам Аллахом. И в исламской, и в иудейской интерпретации слово «предписал» содержит в себе коннотации окончательности, решительности и неизменности. Поэтому мы имеем Письменную Тору (неизменную) и Устную Тору (предполагающую изменения традиции в соответствии с духом времени). В Коране сказано «Вам предписан пост». Тем самым подчеркивается: так предначертал Аллах, и никто не волен этого изменить. Итак, если руководствоваться верой, все очень просто: раз уж Аллах «записал» Израиль за народом Моисея, люди не вольны это изменить.
Коран упоминает об изгнанниках, но не закрывает им пути к возвращению... Коран говорит евреям: если вы выполните то, что обещали Аллаху, Аллах выполнит то, что обещал вам. Конечно, мы можем сослаться на то, что современное Государство Израиль было создано не самыми мягкими методами, многие были изгнаны: Но, на мой взгляд, это второстепенный момент. Гораздо важнее тот факт, что еще в VII веке мусульмане, впервые придя на эту землю, отлично осознавали, КОМУ она принадлежит по праву. И потому, когда мусульмане отказались подчиниться Б-жьей воле (во всяком случае, в понимании всех конфессий, восходящих к вере Авраама), они стали соучастниками преступления. И теперь мы пожинаем плоды их деяний: ежедневно гибнут ни в чем не повинные люди, как палестинцы, так и израильтяне.
Также я хотел бы заострить ваше внимание на том факте, что средневековые толкователи Корана — а я изучил все их труды без изъятия — признавали, что Израиль дарован евреям и принадлежит им по праву рождения. Вот как объясняют два самых знаменитых исламских комментатора Корана слово «предписал» в 21 айате пятой суры.
Ибн Касир (ум. 774/1373) писал: «в землю, которую Аллах предписал вам» то есть «в землю, которую Аллах обещал вам устами вашего отца Израиля, в землю, которая есть наследие тех из вас, кто верует» . Мухаммад аль-Шавкани (ум. 1250/1834) понимает слово «катаба» так: «то, что Аллах выделил и предначертал вам, исходя из Своего изначального знания, назначив эту землю вам как место обитания».
Идея, что Израиль не принадлежит евреям, — это современное представление. Вероятно, оно порождено неприязненным отношением к европейскому колониализму на Ближнем Востоке. Но к Корану эта идея определенно не имеет никакого отношения. К сожалению, большинство мусульман вообще не читает Коран, не пытается самостоятельно истолковать его подлинный текст, — а, наоборот, принимает на веру истолкования имамов и проповедников.
— Вы сказали, что в VII веке мусульмане, появившись на Земле Обетованной, «стали соучастниками преступления». Не могли бы вы разъяснить этот момент поподробнее? Скрывает ли современный ислам эти факты?
— Как евреи утратили свое право жить на Земле Обетованной? Судя по всем надежным источникам, виной тому были грабежи и сожжение городов, начавшиеся в 70-135 н.э. Мусульмане появляются здесь в 638 году — отвоевывают эти земли у Византии. Мусульмане отлично знали, кому по справедливости принадлежат эти земли. Но в мусульманских хрониках мы читаем, что мусульманский халиф принял капитуляцию местного представителя византийцев, Софрония, на определенных условиях. Одно из этих условий гласило: «Не допускать евреев в город». Мне лично эта история кажется не слишком правдоподобной. Современные исследователи доказали, что эти хроники писались спустя долгое время после самих событий, и, следовательно, менее достоверны, чем считалось ранее. Также нам известно, что в 1096—1099 годах участники Первого Крестового Похода, завоевывая эти земли, убивали множество мусульман и евреев. Если Омар и впрямь подписал в VII веке такой договор, откуда здесь взялись евреи?
Говоря о соучастии в преступлении, я имею в виду поступки Абдула Малика, который построил в Иерусалиме мечеть и приписал Пророку вымышленные хадисы. Мохаммед якобы сказал, что человек должен совершать хадж только к трем мечетям, к мекканской, к мединской и к иерусалимской. Но как мог Пророк такое сказать, если (это место однозначно трактуют ВСЕ МУСУЛЬМАНЕ) из фразы Корана «Сегодня Я завершил [ниспослание] вам вашей религии» (сура 5, айат 3) следует, что Иерусалим не входил в географическую зону распространения ислама? Потому-то речь и идет о «завершении». Подразумевается, что арабский Коран — для арабских племен. Следовательно, коранический ислам НЕ ПРЕДПИСЫВАЕТ мусульманам завоевание территории, которая принадлежит иноплеменникам.
Когда мусульмане взяли Иерусалим, его ворота следовало распахнуть, дабы туда смогли вернуться истинные хозяева. Вполне возможно, что иудейские доктрины того времени допускали подобное возвращение только под руководством Мессии — но эта тонкость не должна была повлиять на действия мусульман. История о договоре с Софронием опровергается сведениями, которые свидетельствуют, что Омар и впрямь открыл ворота города перед евреями. В таком случае позднейшая мусульманская оккупация и возведение мечети на месте Храма не были санкционированы Кораном. Насколько открыто эта история обсуждается в современном исламе? Ну что тут сказать. В нынешней обстановке на Ближнем Востоке честность приносится в жертву политике.
— Читая в университетах лекции, вы разоблачаете эти измышления политиков и тем самым часто навлекаете на себя гнев мусульман.
— Да, мою позицию критикуют, так как она не соответствует геополитическому сдвигу в сторону фундаментализма. Я хотел бы привлечь внимание ваших читателей к тому факту, что фундаментализм стремительно становится преобладающим течением в исламе. Умеренный ислам, напротив, теряет популярность. Это отлично показано в «Осажденном исламе» Акбара Ахмеда. Ахмед отмечает, что в Пакистане талибы уже не являются маргинальным слоем. Их учением увлеклись очень многие пакистанцы.
Даже в США я раздражаю тех прихожан мечетей, которые используют методы социального давления для того, чтобы навязывать другим свои экстремистские взгляды. Поделюсь историей из личного опыта: когда моя жена после многолетнего изучения вопроса пришла к выводу, что женщинам не обязательно покрывать голову, и появилась в мечети без платка, многие из ее «сестер»-мусульманок отказались даже ответить на ее приветствие. Причем их совершенно не интересовало, почему она так поступает. Многие мусульмане выступают против меня по одной-единственной причине — потому что я утверждаю, что Израиль имеет право на существование.
В высказываниях тех, кто меня критикует, прослеживается странная закономерность: люди считают, будто, признавая законность существования Израиля, я отрицаю права палестинцев. На это я отвечаю, что ни в коей мере не отрицаю тот факт, что у палестинцев есть определенные права. Но меня даже не хотят слышать: мои противники исповедуют принцип «все или ничего».
Недавно, когда я читал лекцию в Санта-Крус, члены некоторых мусульманских организаций развесили там плакаты, где утверждалось, будто я утверждаю, что в Коране есть негативные высказывания о евреях. Но эти люди сильно искажают факты. Я признаю, что некоторые айаты Корана имеют полемический смысл, но, на мой взгляд, в Коране прослеживается уважительное отношение к евреям (иначе Муса\Моисей не упоминался бы в нем столь часто). Однако в устной традиции ислама (в хадисах) евреи изображаются в виде отрицательных героев. Многим мусульманам трудно смириться с этой неудобной правдой о Коране — ведь почти 12 столетий их учили, что некритичное отношение к устной традиции — составная часть исламского символа веры.
Часто критики пытаются возражать мне, приводя разрозненные цитаты из Корана, — но тут они терпят поражение, поскольку толкования, экзегетику я изучаю уже много лет. Иногда меня вызывают на поединок. В Санта-Крус мусульмане предложили провести диспут. Я согласился при одном условии — чтобы диспут был публичным. Мои оппоненты на него не явились. А те немногочисленные мусульмане, которые пришли на лекцию и имели терпение меня выслушать, не смогли обнаружить в моих рассуждениях никаких неверных интерпретаций постулатов ислама.
В Монреале меня обвинили в расизме, когда я сказал, что в наше время 95% мусульман подвергаются антисемитской идеологической обработке. Я дал ответ (который «Монреаль Газетт» отказалась опубликовать): пусть каждый мусульманин откровенно ответит на один простой вопрос: "Как следует понимать два финальных айята первой суры Корана: «Веди нас прямым путем, путем тех, которых Ты облагодетельствовал, не тех, что [подпали под Твой] гнев, и не [путем] заблудших?»
В этом айате ничего не сказано ни о евреях, ни о христианах: однако почти всякий мусульманин узнает от своих учителей, что «подпавшие под Твой гнев» — это евреи, а «заблудшие» — христиане. Главная проблема в том, что среднестатистический мусульманин заучивает эту суру и узнает ее толкование в возрасте 5-8 лет. А, как мы знаем, полученные в этом возрасте знания врезаются глубоко в подсознание. Чуть ли не в генетическую память, образно говоря.
Я полагал, что мой ответ самоочевиден. Но каковы же были результаты? Некоторые из моих ближайших коллег стали отрицать, будто их этому учили. Для меня эта ситуация была еще мучительнее, чем критика со стороны некоторых мусульманских лидеров. Я всегда прошу людей: ну хорошо, если вы что-то отрицаете публично, хотя бы в частной обстановке имейте совесть — признайте правду. Но даже в частной обстановке мои единоверцы-мусульмане не нашли в себе мужества признать то, что очевидно всем и каждому. Это само по себе свидетельствует, насколько низко мы пали.
Однако я должен подчеркнуть, что нападки на меня выражаются только в форме полемики. Никаких угроз своему здоровью или безопасности я не получал. Как бы ни смущала моих единоверцев-мусульман моя позиция, они сознают, что я мусульманин. Я не отказываюсь от своей веры, и потому мы можем дискутировать. Здесь, в университете Сан-Диего, где я преподаю, местное отделение «Ассоциации студентов-мусульман» написало на меня жалобу, утверждая, будто я обвиняю членов этой организации в антисемитизме и гомофобии. Но вскоре эти люди отступились от своего намерения и правильно сделали — иначе они бы выглядели очень глупо. Их письмо говорит само за себя. «Мы не можем быть антисемитами, потому что мы сами — семиты, — писали они, хотя среди авторов письма не было ни одного араба по национальности. — И мы вовсе не гомофобы, поскольку среди наших соседей есть геи и лесбиянки».
— Следует ли ожидать, что в исламе возникнет реформистское движение? Есть ли для такого движения питательная почва?
— Движущей силой реформ станут мусульмане, живущие на Западе. Тут главная роль принадлежит женщинам, решительно возвышающим свой голос. Я могу назвать несколько имен, которые пока мало кому известны. Но эти женщины очень много сделали для того, чтобы изменить мусульманское мировоззрение. Некоторые из них горячо спорят между собой, но, несмотря на все свои разногласия, они сделали очень много для того, чтобы излечить ислам от его многовековой болезни — мужского шовинизма: Фатима Мернисси, Азиза аль-Хибри, Амина Вадуд Мухсин, Иршад Манджи, Рифат Хасан, Асма Джахангир. Конечно, среди сторонников реформ есть и мужчины: Халид Абу аль Фадл, Абдалла аль-Наим, Сад аль дин Ибрагим: Обратите внимание, что все они получили образование на Западе, а теперь, за единственным исключением, живут там.
— Г-н Мохаммед, мы были очень рады, что вы почтили нас своим визитом. Хотелось бы поблагодарить вас за то, что вы столь мужественно отстаиваете свою позицию в мусульманской общине, которая, к сожалению, не благоволит к честным диспутам. Боритесь и дальше за умеренный ислам, способный сосуществовать с западной демократией. Надеемся, что ваши влияние будет только нарастать. Итак, в заключение интервью, давайте расставим все точки над «i». Верно ли мы поняли из ваших слов, что право евреев владеть Израилем закреплено в исламской доктрине и что священный Коран обязывает мусульман смириться с существованием этого государства?
— В самом начале второй суры Корана сказано: «Это Писание, в [божественном ниспослании] которого нет сомнения, — руководство для богобоязненных». Следовательно, всякий мусульман должен расценивать содержание Корана как ниспосланное свыше руководство к действию. Айаты об Израиле в пятой суре предназначены не только для прочтения, но и для исполнения. Одним из основополагающих принципов ислама является положение «Источник бед следует удалить» («аль дарар йузаль»). Мусульмане должны взглянуть в лицо реальности. С момента возникновения Израиля прошло много лет. Все эти годы целый регион прилагает усилия для уничтожения этого государства. Однако эти попытки безрезультатны, и надежд на успех, по всей видимости, нет. Самым конструктивным и прагматичным было бы смириться с фактами: Израиль есть, и нужно выбирать из двух: либо мирно сосуществовать с Израилем, либо воевать с ним до скончания века. Коран разъясняет мусульманам, что Аллах не изменит их жизнь, если только они не изменят ее сами. Данный случай — отличный повод осуществить этот догмат на практике.
Только признав Израиль по собственной инициативе, мусульмане выполнят предписание своей священной книги — Корана. Получив гарантии своей безопасности, Израиль сядет за стол переговоров, и, хотя отдельные вспышки напряженности возможны, мирное сосуществование станет нормой.
— Большое спасибо, г-н Мохаммед, за интересную беседу.
— Благодарю, я был очень рад вас посетить.
Автор: Джейми Глазов, FrontPage Magazine
Перевод С. Силаковой, Sem40.Ru

пятница, 21 декабря 2012 г.

"Настоящая" средняя зарплата в Израиле - 6,665 шек.



Настоящая средняя зарплата  в Израиле - 6,665 шек.
08.11.2012 | 07:06
Фото: ISRAland

По расчетам Центрального статистического бюро, средняя зарплата в Израиле в августе составила 8,994 шек. Однако "реальная средняя зарплата" находится на отметке 6,665 шек., - 50% населения получают зарплату выше, и 50% - ниже. Разница между двумя этими средними зарплатами и является свидетельством неравенства в обществе.

За последние 40 лет соотношение этих зарплат снизилось с 90% до 73%. При этом в развитых странах это соотношение составляет в среднем 86%, а в скандинавских странах оно приближается к 90%. Хуже, чем в Израиле, ситуация в Европе только у Португалии, где соотношение зарплат составляет 72%.
Взято с http://www.isra.com/news/155944

четверг, 20 декабря 2012 г.

Агент КГБ стал в Израиле столпом общества

Агент КГБ стал в Израиле столпом общества | Фото: Thinkstock



20.12 16:44   MIGnews.com 

Советский шпион, репатриировавший в Израиль около сорока лет тому назад. Разоблаченный Службой общей безопасности (ШАБАК). Оказавший весомую помощь в разоблачении Маркуса Клинберга. 

Сделавший блестящую карьеру в стране, став очень богатым и могущественным человеком. Это все о нем, о гражданине "Р". Он стал героем очередного журналистского расследования впрограмме "Паним Амитиот" ("Истинное лицо"). 

Имя этого человека не упоминается, в программе его называют просто "Р". 

Авторы журналистского расследования утверждают, что "Р" был заброшен в Израиль по заданию КГБ и что он прошел специальную подготовку перед репатриацией. 

По информации журналистов, "Р" быстро оброс обширными связями на исторической родине и стал успешно продвигаться по карьерной лестнице. Но вскоре его карьера резко пошла под гору. "Р" попал под подозрение ШАБАКа и после ряда допросов признал, что он заброшен в Израилю по заданию КГБ. 

Используя это признание, а также тот факт, что "Р" решил перейти на сторону Израиля из идейных и патриотических убеждений, на безвозмездной основе (эти утверждения адвоката "Р" приводятся в программе "Истинное лицо"), следователи ШАБАКа предложили ему стать двойным агентом. 

Во многом благодаря этому израильские следователи сумели доказать вину Маркуса Клинберга, занимавшего пост заместителя директора Института биологии. До сих пор он воспринимается как шпион, нанесший безопасности страны самый большой урон. 

"Р" пришел домой к Клинбергу. К этому моменту последний фактически свернул всю шпионскую деятельность, почуяв что, находится под колпаком" ШАБАКа. "Р" передал Клинбергу привет из Москвы. Все эти контакты фиксировали следователи, что и позволило позже доказать шпионскую деятельность Клинберга. 

Во время расследования авторы программы задали вопрос представителям ШАБАКа: "Р" добился большого успеха , стал очень влиятельным и богатым человеком, как агент КГБ или как агент ШАБАКа? 

Отвечая на этот вопрос, собеседник журналиста ответил что "Р" прекратил работу в качестве "двойного" агента в конце восьмидесятых годах, после чего заработал имя, состояние и связи исключительно за счет личных умений и талантов. 

Отметим что эта тема "Новые репатрианты, работавшие на КГБ" периодически развивается в израильских средствах массовой информации. Но никогда ранее речь не шла о том, чтобы советский агент занимал столь высокое положение в стране. Даже если учитывать и тот факт, что его в свое время благополучно перевербовали... 

Взято с http://www.mignews.com/news/society/world/201212_162211_88790.html

среда, 19 декабря 2012 г.

10 недорогих вещей, которые стоит привезти из Израиля


Автор: Александра Иванова   

Israel_cosmeticЧто привезти из Израиля, в котором столько всяких интересных и непривычных вещей? Мы составили список из 10 наиболее популярных и недорогих сувениров и продуктов, которые удобно перевозить.
Список не претендует на полноту, но помогает немного сориентироваться перед поездкой тем, кто едет в Израиль впервые.

1. Хумус
Хумус – паста из бобовых - традиционный продукт питания, который несложно привезти в Россию. Есть хумус классический, а есть с добавками (кедровыми орешками, заатаром, тхиной). Есть развесной, но он очень быстро портится, так что лучше брать в банках. Обычно на упаковке стоит срок годности. Срок годности фабричного хумуса закрытого/открытого около месяца, но при условии, что вы его купили свежим. Покупать его лучше незадолго до вылета. Продается повсеместно, в том числе и в зоне вылета аэропорта в Бен-Гурионе. Стоит от 10 шекелей (80 рублей) за 500 гр. Дома его можно кушать, загребая из банки немного подогретой пшеничной лепешкой или лавашом.

2. Кофе с кардамоном
Кофе в Израиле отличный, особенно с кардамоном. Найти его можно во многих магазинах и на рынках, например, Маханэ Иегуда в Иерусалиме или Кармель в Тель-Авиве. Обычно упаковка зеленого цвета с изображением листика кардамона на логотипе. Помол мелкий, так что лучше варить в джезве.

3. Оливки
Оливки в Израиле очень хороши. Здесь даже проводится всеизраильский конкурс на самые вкусные оливки. Считается, что по вкусу они не уступают знаменитым испанским или греческим оливкам. Продаются и в магазинах, и на рынках, но часто в стеклянных банках. Стоит продумать, как их упаковать.
Также из съестного стоит привезти шесеки (мушмула японская), пассифлору, орех-пекан карамелизированный, халву, шоколад (здесь очень большой выбор бельгийского и швейцарского), специи и приправы.

4. Финики
Финики в Израиле большие, мясистые. Стоит привезти друзьям, особенно, если среди них етсь любители натуральных сладостей. Финики удобно везти – их продают в коробках по 500 гр. В продаже финики нескольких видов, рекомендуется попробовать маджхоль, это очень крупные финики, нежные на вкус, а также Деглет Нур.

5. Вино
Израильское вино не часто встретишь даже в магазинах Москвы и Петербурга, а оно стоит того, чтобы его попробовать. На вкус оно более терпкое, чем большинство средиземноморских вин. Туристы, как правило, покупают красное сладкое King David`s wine (Вино царя Давида). Стоит от 50 шекелей (примерно 400 руб). Можно попробовать и вино из смородины (стоит 65 шекелей - около 500 рублей), "римон" - гранатовое вино (стоит 100 шекелей – около 790 рублей). При возможности лучше покупать вино на производстве - обойдется дешевле и есть возможность его продегустировать и выбрать лучшее.

6. Косметика из морской соли
Выбор такой косметики в Израиле огромный –соль для ванн, мыло, кремы для лица и тела, пилинги и скрабы, средства от солнца и для загара, шампуни и кондиционеры. Производителей тоже очень много, например, Ahava, Sea of Life, Sea of SPA, Yes to.... Стоимость такой косметики очень разная. Самый дешевый вариант – это пакетик соли, она есть как простая, так и с добавками масел лаванды, розы, жасмина и др. Она добывается либо из Мертвого, либо из Красного морей. Грязь Мертвого моря стоит около 40 шекелей (320 рублей) за 1,5 кг. Косметические средства можно купить и в беспошлинной зоне в аэропорту.

7. Ювелирные украшения и бижутерия
Израильские мастера делают очень необычные и красивые украшения. Очень красивые и относительно недорогие украшения из серебра, например, под брендом Magnolia - недорогие и изящные вещички с разными видами камней или просто из серебра, которые экспортируют во многие страны мира.

8. Скатерти
Иностранным туристам очень нравятся израильские скатерти из шелка, не мнущиеся, разных расцветок. После стирки или даже простого замачивания на них не остается никаких пятен. Они очень долговечны и практичны.

9. Маткот
Matkot в Израиле – это уже национальная игра. Для нее нужно 2 ракетки, резиновый мячик. По сути, это теннис без теннисного стола. Очень удобно и хороший сувенир для любителей играть на пляже. Комплекты для игры можно купить в супермаркетах и магазинах.

10. Звезда Давида
Украшения, брелки и многие другие вещички с изображением Моген Довиды – шестиконечной Звезды Давида – будут отличным, хорошо узнаваемым сувениром на память. Также можно купить кипу, мезузу (мезузы разных форм есть на всех входных дверях в Израиле), семисвечник менора – символ государства Израиль, сувениры в виде ладошки (хамса), которые делают в виде магнитов, брелков, держателей для фото и т.д..
И, конечно, такие сувениры, как футболки, бейсболки, тарелки с надписями будут хорошим подарком из Израиля. Например, магниты стоят 20-30 шекелей (160 -240 рублей).

вторник, 18 декабря 2012 г.

Русскоязычным израильтянам нужен свой "Русский ШАС."


Михаил Ошеров



Русскоязычным израильтянам нужен свой "Русский ШАС."




В израильском обществе, разделенном на сектора, некоторые сектора этого общества имеют своих очень эффективных представителей в израильском кнессете. Это - арабский сектор и ультраортодоксальный сектор, представители которых твердо отстаивают интересы своих избирателей, даже если они иногда приходят в противоречие с партийными и идеологическими принципами.

Так, в свое время партия ШАС, вступая в различные коалиции, или не голосуя против решений правительственной коалиции, иногда поддерживала в общем-то идеологически левые законы, связанные, например, с мирным процессом. Голоса партии ШАС и ее ультраортодоксальных избирателей покупались путем выделения очередных денег на финансирование существования ее избирателей - ешивы, строительства бесплатного жилья для ортодоксов и т. д. Примерно так же действовали в кнессете арабские партии, строго отстаивая интересы своих избирателей. Это, на самом деле, абсолютно нормальная практика в секторальном обществе.

И только одну группу населения израильские политики, что называется, держат за "лохов" - русскоязычных израильтян. Сначала у них не было своих представителей в кнессете, и они голосовали за различные общеизраильские партии, которым на интересы русскоязычных израильтян в начале 1990-х годов было глубоко наплевать.  После появления нескольких крупных и мелких русскоязычных партий процесс обмана русскоязычных избирателей продолжался, но уже руками самих русскоязычных политиков.

Партия ИБА - Исраэль Ба-Алия, возглавляемая Натаном Щаранским, ничего конкретного не сделала для своих избирателей. начала терять их голоса и мандаты. Г-н Щаранский провозгласил курс на преобразование в общеизраильскую партию, после чего партия русскоязычных быстро умерла своей политической смертью, но сам господин Щаранский успел зацепиться за тепленькое место в правительстве - министра без портфеля (это - самая хорошая должность в мире из всех чиновничьих должностей, зарплата как у министра, но подчиненных нет, министерства нет. ответственности нет никакой), а потом плавно пересел в кресло главы "Сохнута", откуда он теперь иногда пугает всё мировое еврейство своими проектами.

Свято место пусто не бывает, и на место ИБА пришла партия НДИ г-на Либермана, который с административной и политической точки зрения полностью повторил путь г-на Щаранского - "ничего конкретного не сделала для своих избирателей. начала терять их голоса и мандаты. Г-н Либерман провозгласил курс на преобразование в общеизраильскую партию, после чего партия русскоязычных ...". Эту песню мы уже слышали. Русскоязычные партии охотно шли на поводу у общеизраильских, но не выполняли своих обещаний перед своими избирателями. Так, партия НДИ голосовала против нескольких законопроектов, отстаивание которых было записано в ее предвыборной программе, и принятие которых она обещала своим избирателям.

Свято место пусто не бывает, и на место НДИ пришла партия "Исраэлим" г-на Кона. Это - последний шанс для создания русскоязычной партии, потому что через лет 10 - 15 русскоязычных в Израиле просто не останется - они вымрут своей естественной смертью. Но если г-н Кон и его товарищи не хотят  умереть политической смертью раньше, чем вымрут их избиратели, и остаться во власти. им надо действовать так, как действуют их коллеги из других секторальных партий - иногда плевать на свои политические принципы. лево-право, сено-солома, и тупо отстаивать интересы своего сектора израильского общества, интересы простых людей, отдавших им свои голоса. В общем, русскоязычным израильтянам нужен свой шанс - свой "русский ШАС".

Взято с http://mikhailosherov.livejournal.com/